tarnish (someone's) image

Translations
подпортить (чей-то) имидж
The negative reviews might tarnish the company's image.
Негативные отзывы могут подпортить имидж компании.